The Art of On-Site Interpretation
SERVICES
On-Site Medical Interpretations
Medical onsite interpreting service scenarios run the full gamut of health care services including interpreting in emergency room scenarios, interpreting for pre and post medical surgeries, interpreting for doctor appointment follow ups, etc., etc., etc…
On-Site Legal Interpretations
Legal interpreting service scenarios can include attorney/client meetings, preliminary hearings, pre-trial discovery activities such as depositions, and the many activities that are part of our legal system.
Consecutive Interpretation
In this mode of interpreting, the source may speak a specific word or phrase and then pauses to allow the interpreter to render the message in the target language to the target person. Depending on the length of the message, the interpreter may take notes to ensure accuracy in conveying the message to the target.
Simultaneous Interpreting
This is the other mode of interpretation. In this type of interpreting, the source speaks continuously while the interpreter renders the message (almost in real time) to the target.
ABOUT
Who we are.
Spanglish Interpreters is made up of a team of trained individuals that help assure effective communication between our clients and any provider. Whether it be medical or legal, our team has specific knowledge of various terminology to ensure accuracy in all interpreting circumstances.
Company Profile.
Onsite interpretation is the most effective form of interpretation, due to the fact that it is conducted face-to-face. Providing onsite medical and legal interpreters ensures that clients who do not speak the native language are receiving the same professional care and treatment available to native speakers. Using a professional onsite medical or legal interpreter as opposed to a family member or bilingual staff, results in better and more accurate interpretation, which in turn makes the client more satisfied and the process simpler.
Having a professional onsite interpreter physically present allows individuals the advantage of not only hearing but seeing the interpreter and that makes for positive communication and an accurate interpretation. Allowing individuals as well as interpreters to be able to read the body language and facial expressions of one another can only ensure the process run smoothly.
CONTACT
Inquiries
For any inquiries, questions or commendations, please call: 305-680-6232 or fill out the following form
Contact Us
Head Office
Employment
To apply for a job with Spanglish Interpreters, please send a cover letter together with your C.V. to: spanglishinterps@gmail.com